ノッティングヒルの恋人で覚える英語|映画で覚える英会話 | セール情報大好き

ノッティングヒルの恋人で覚える英語|映画で覚える英会話

ノッティングヒルの恋人で覚える英語|映画で覚える英会話

不朽の名作であるイギリス映画の「ノッティングヒルの恋人」。恋愛映画なので会話が多く、自然な言い回しがたくさんあるので、恋愛のための会話や日常会話がたくさん学べます。複雑な用語も出てきませんので、初心者にもとっつきやす、そんな映画「ノッティングヒルの恋人」の紹介をします。

個人的にはちょうどロンドンへ旅行したいな~と思っていたところで、見ていなかったこの映画を見ることになり予習としても見ておきました。

スポンサーリンク

ドラマ「ノッティングヒルの恋人」のあらすじ、みどころ

ノッティングヒルの恋人のあらすじやみどころを紹介します。

「ノッティングヒルの恋人」のあらすじ

 ジュリア・ロバーツ&ヒュー・グラント共演のラブ・ストーリー。有名ハリウッド女優と平凡な男の恋の行方を、ユーモアたっぷりに描く。華やかなハリウッド女優を演じるロバーツと、どこか頼りない青年に扮したグラントがハマリ役。ウェストロンドンにある平凡な街“ノッティングヒル”。そこで小さな本屋を経営するウィリアムの店に、ある日偶然ハリウッドスターのアナ・スコットが訪れる。互いに運命を感じた2人は、やがて恋に落ちるが……。

物語全体としてみると無理がある話だなぁとは思うのですが、心温まる最後のシーンは今でも不朽の名作として語られるくらいの作品です。安心してみることができます。

個人的にはあまり映画は英語学習におすすめしないのですが(長いから集中力がもたないため)、このくらいの恋愛映画なら難しい英語もスラングすぎる英語もでてこないのでおすすめです。

allcinemaより引用

ドラマの中の英語の会話や発音など

英語としてはイギリスが舞台のため、イギリス英語がたくさんでてきます。発音は結構明瞭ではっきりした英語を話してくれます。恋愛の言い回しが多く、他は苦労することはなさそうです。覚えておきたい単語やフレーズなどは満載ですので、メモを取ることが多くなりそうです。

ドラマの中から使える表現

ノッティングヒルの恋人では日常会話で使える言葉が満載です。

  • Anna:No, thanks. I’ll just look around.
  • ありがとう。ただ見てるだけです。

Annaが初めてThackerと喋るシーンです。
「Just looking」以外にもこのような切り替えしができるので、覚えておきましょう。

  • Anna: Tempting but… no, thank you.
  • それは魅力的だけど・・・、結構よ。

万引き犯がAnnaに電話番号を渡そうとする場面です。
それは嬉しいけど・・・というときに「Tempting」と使えます。
ちょっと婉曲的というか遠回しの表現です。

  • Thacker: You’ll be my date at my little sister’s birthday party?
  • 僕の妹の誕生日会に一緒に行ってくれない?

ThackerがAnnaを妹の誕生日会に誘い出すときのセリフです。
誕生日会だけではなくデートの相手として誘うときに使えます。

  • BERNIE: I’m actually in the stock-market, so not really similar fields
  • 証券業界にいるので、同じような業界ではないけど・・・

Thackerの友人BernieがAnnaに自分の職業を話すときの会話です。
証券業界で働いているというのはこのように表現します。知っているとこなれた紹介ができます。

  • Honey: I fancy you.
  • 私は好きよ。

イギリスでのI love youの別の表現です。
知らないと「は?」って感じになってしまいますが、知っていればなんてことはありません。

  • Max: Nice try, gorgeous — but you don’t fool anyone..
  • なかなかよかったよ、でも誰も騙されないよ。

Annaが不幸な話をし終えたところでMaxが気まずい空気を壊すために言ったセリフです。
foolは騙すという意味があります。。

  • Max: Nice try, gorgeous — but you don’t fool anyone..
  • なかなかよかったよ、でも誰も騙されないよ。

ノッティングヒルの恋人のトレイラー動画

「ノッティングヒルの恋人」予告映画です。映画の雰囲気や発音を確認することができますよ。

「ノッティングヒルの恋人 」が見れる配信サービス

2018年9月21日現在「ノッティングヒルの恋人」は下記のもので視聴が可能です。

U-NEXT

ドラマの感想

英語学習として最適な教材

ちょうどいいくらいの年代の登場人物がでてきて、会話をしてくれますし、汚い単語もあまりでてこないです。すごい難しいわけではありませんし、日常会話が多めなので英語の学習にはぴったりです。
スポンサーリンク

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする