私が実践したドラマ「フレンズ」を使った英会話上達法！｜ドラマ英会話

どうもこんにちは！尾崎(@s4224945)です。
今回は【英会話上達法】ドラマ「フレンズ」を使った英会話上達法を書いていきます。

まず、アメリカのドラマのフレンズってご覧になったことありますか?

1994年から放送していたアメリカの大人気ドラマ（sitcomというジャンルです。）なんです。
笑あり涙ありのとても面白いドラマです。

ジョークを交えたコミカルな演技はどんな時でも見やすくて笑ってしまいます。

私は留学中にこのドラマを散々見て英語を勉強していました。

今思うと留学中に何もドラマを見て勉強しなくてもよかったなぁと思います。

日本にいながらにしてドラマを見ながら勉強は全然可能なので、Netflixなので放映されているので興味ある方はドラマを使った勉強法を試してみてはいかがでしょうか。

とってもオススメなこの方法を紹介していきたいと思います。

Contents

1 まずは一回ストーリーを知るためにみてみる
2 英語字幕を出して英語を見てみる
3 英語字幕を出して日本語で見てみる
4 Scriptを活用してみよう
5 このくらいまで見てフレーズを暗記していく
6 まとめ
- 6.1 ▼こちらの記事もおススメ

まずは一回ストーリーを知るためにみてみる

まずはワンシーズンを通して日本語の状態でいいです。全部通して見て見ましょう。
フレンズの面白さがわかるはずです。
アメリカの90年代ってこんなんだったのね〜という観点でもいいです。
まずは楽しんでみましょう。
ワンシーズンが長すぎたら一話ずつでもいいです。
一話なら３０分なので簡単に見ることができますね。
そこもフレンズのようなsitcomが見やすい特徴にもなっています。

英語字幕を出して英語を見てみる

英語音声で見ながら英語字幕で読んでいってみましょう。
今度は物語が頭に入っている分、英語ですべていわれたとしても大部分がわかるようになります。
ここで重要なのは、字幕で見てもよくわからない単語やフレーズ、文法などを拾っていくことです。
固有名詞は拾っていく必要はありません。
メモ帳でもExcelのシートでも何でも構いません、自分がノートをとりやすかったらどの手段でも問題はありません。
今回はわからないものがあってもわからないところを印をつけていくだけで全体の意味がわからなくても構いません。
意味を理解したり全体の身をもっていく事は次の回でやっていきます。

英語字幕を出して日本語で見てみる

次に先ほどわからなかった単語や文法を含めて、もう一度物語を確認しながらわからない部分を確認していきます。
この時も出来る限り物語を楽しみながら見ていきます。
どんどんわからなかった単語と文法を確認していくことで映像付きの記憶が深く脳裏に焼きついていきます。
しかもドラマなどで使われている単語フレーズ文法などはかなりナチュラルなもので使われています。
実際に使っても問題ない英語が盛りだくさんなんです。
1つ問題なのがフレンズがそもそもかなり古いドラマになっているので、今っぽい言葉では無いかもしれませんがそれでも十分基本的なところは押さえられるえられるでしょう。

このようにしてドラマを見ていくことでどんどんナチュラルな英語が覚えられるようになり、しかもリスニング力もどんどん鍛えられて行きます。

Scriptを活用してみよう

スクリプトと言うものを皆さんご存知でしょうか。
スクリプトは映画やドラマなどのセリフが全て載っているもので、物語の内容把握や英語学習にはもってこいの教材となっております。

もちろん上記の英語の学習方法の時に合わせてみて、ラインマーカーを引いてわからない部分を確認していくという方使い方をして行っても良いでしょう。

下記のリンク先ではフレンズを含めたくさんのドラマや映画のスクリプトが載っています。
レンズ以外のドラマを題材にして勉強していく際はなるべくここに載っているドラマだから勉強していくのをお勧めします。

こちらのACEさんのページがフレンズでしたら日本語訳付きでおすすめです。

シーズン10まですべてあるのでかなりボリュームがありますが日本語訳をしていてくれるので、ますます便利なサイトです。
ぜひこのサイトをあなたの英語学習に役立てください。
このサイトをたくさん見て自分の単語集やフレーズ集を作っていくのも非常に効果的な勉強になります。

このくらいまで見てフレーズを暗記していく

ある程度内容の把握ができたら次は丸暗記のフェイズです。
ドラマの中から仕入れた単語やフレーズをメモしておいたと思います。
その知れた単語やフレーズをドラマを見ながらやぶつぶつ独り言を言いながらでも構いません。
状況や場面に応じて使い方はもう示されているので、後は完全に丸暗記して同じように使えばそれはあなたのものとなります。

まとめ

語学学習にドラマを使った方法というのは非常に効果的だと思っています。
私もフレンズは3周以上するくらい好きでしたが、やはり面白いドラマを見ていると英語の学習が長続きしていくものです。
最後の方になってくると、ほとんど何も見なくても覚えていられるレベルなので、2倍速や3倍速にしてバンバン楽しみながら覚えていくことができました。
みなさんもぜひこの方法を参考に自分流にアレンジしてドラマを英語学習に役立てていただけると幸いです！